Paano Ayusin ang Nawasak na Pag-encode ng Character (Nasirang Teksto) sa Microsoft Word

Nilalaman

• Ano ang Korupsyon sa Character na Teksto?
• Pag-aayos ng Nasirang Teksto sa Microsoft Word
• Hakbang 1: Buksan ang Dokumento sa Microsoft Word
• Hakbang 2: I-convert ang Mga File Mula sa Naka-encode na Text
• Hakbang 3: Pagpili ng Tamang Pag-encode
• Pangwakas na Hakbang: Pag-save ng Dokumento bilang isang Nababasa na Plain Text File
• Nakapirming!

Nagtataka sa likas na katangian, magsasaliksik ako ng anumang interesado sa akin.

Ano ang Korupsyon sa Character na Teksto?

Ang mga taong nagtatrabaho nang malawakan sa mga file ng Plain Text, na may kalakip na extension ng .TXT file, ay paminsan-minsan ay makakakita ng mga dokumento na nagpapakita ng garbled na teksto sa halip na kung ano ang inaasahan. Ang kababalaghang ito ay madalas na nangyayari kapag ang nasirang dokumento ng teksto ay nakasulat sa isang banyagang wika na hindi gumagamit ng alpabetong Latin, ngunit maaari itong mangyari para sa lahat ng mga file kung mayroong mga hindi pagkakapare-pareho sa mga setting na ginamit noong nai-save ang file.

Nangyayari ang katiwalian ng character kapag ang save file ay gumagamit ng ibang uri ng default na pag-encode ng file mula sa programa ng end user.Karamihan sa mga programa ng computer ay gumagamit ng pag-encode ng UTF-8 bilang default ngunit ang mga banyagang character ay karaniwang may isa o maraming mga system na naka-encode din ng wika. Ang mga wikang Asyano, halimbawa, ay gumagamit ng isang 16-bit na encoding system; samakatuwid, kapag ang dokumento ay binuksan sa isang makina na gumagamit ng isang 8-bit system (kung saan ang UTF-8 ay), ang teksto ay papalitan ng mga garbled na simbolo.

Panigurado, gayunpaman, ang nasirang teksto ay hindi mawawala. Maraming mga paraan upang ayusin ang sira na pag-encode ng character, kabilang ang paggamit ng dalubhasang software na ginawa para sa eksaktong senaryong ito. Gayunpaman, kung nais mo lamang ayusin ang isa o dalawang mga dokumento, ang pag-download at pag-install ng bagong software ay maaaring maging isang abala. Dito ipapakita ko sa iyo kung paano ayusin ang mga nasirang file ng teksto sa Microsoft Word, na malamang na naka-install na para sa mga computer na nagpapatakbo ng operating system ng Windows.

Pag-aayos ng Nasirang Teksto sa Microsoft Word

Hakbang 1: Buksan ang Dokumento sa Microsoft Word

Bubuksan ng Windows ang mga payak na file ng teksto (extension ng .txt) gamit ang program na Notepad bilang default. Upang buksan ang sira na dokumento sa Microsoft Word:

1. Mag-right click sa dokumento

2. Piliin ang "Buksan gamit"

3. Piliin ang "Salita"

Hakbang 2: I-convert ang Mga File Mula sa Naka-encode na Text

Ang kahon ng pag-uusap sa I-convert ang File ay dapat na awtomatikong magbukas kapag nakakita ito ng isang file na may sira na pag-encode. Piliin ang "Naka-encode na Teksto" mula sa listahan ng mga pagpipilian at pindutin ang "Ok."

Kung ang kahon ng dayalogo ay hindi lumitaw, kakailanganin itong manu-manong ma-trigger. Pumunta sa "File" -> "Mga Pagpipilian" -> "Advanced" at mag-scroll pababa hanggang sa maabot ang seksyong "Pangkalahatan." Sa seksyong "Pangkalahatan," lagyan ng tsek ang kahon na nagsasabing "Kumpirmahin ang pagbago ng format ng file na bukas." Lumabas sa Salita, at muling buksan muli ang sira na dokumento. Lilitaw ang kahon ng dayalogo.

Hakbang 3: Pagpili ng Tamang Pag-encode

Ang kahon ng dayalogo ng pagpipilian ng pag-encode ay dapat na awtomatikong magmungkahi ng isang tamang pag-encode. Kung hindi, maaari kang manu-manong pumili mula sa listahan ng pag-encode.

Piliin ang "Auto-Select" kung hindi ka sigurado sa pag-encode ng pinagmulan, o pumili mula sa listahan kung alam mo ang wikang nasa file. Magagawa mong suriin kung ang nasirang file ay naitama mula sa window ng preview.

Pangwakas na Hakbang: Pag-save ng Dokumento bilang isang Nababasa na Plain Text File

Mababasa na ngayon ang nakuhang teksto sa salita ng Microsoft, ngunit maaari pa rin itong ipakita na napinsala sa simpleng pagproseso ng teksto ng software dahil marami ang hindi nakasulat upang maproseso ang dalubhasang pag-encode ng character. Upang maiwasan ito, pinakamahusay na i-save ang dokumento sa isang pangkaraniwang pag-encode ng teksto, tulad ng UTF-8 o UTF-16.

Upang magawa ito, mag-click sa tab na "File" sa kaliwang sulok sa itaas ng iyong dokumento, at piliin ang "i-save bilang" mula sa listahan. Piliin kung aling folder ang mai-save, at piliin ang "Plain Text Document" bilang format ng file. I-click ang "I-save."

Isang bagong kahon ng dayalogo na "Pagbabago ng file" ang magbubukas. Mula sa listahan, pumili ng isang pag-encode para sa pangwakas na dokumento. Itatampok sa kahon ng preview ang mga salita na hindi mai-save nang tama sa pula, kaya't mag-ingat na pumili ng isang encoding na papuri sa dokumento. Kung may pag-aalinlangan, pinakamahusay na gumamit ng format na Unicode bilang pag-encode, dahil dinisenyo ito upang mapaunlakan ang lahat ng sistema ng pagsulat sa buong mundo.

Panghuli, i-click ang "Ok" upang mai-save ang iyong naitama na dokumento.

Nakapirming!